# File app/helpers/application_helper.rb, line 49
  def locale_links
    available_locales.map { |loc|
      lang = Translation.for(Language.for_locale(loc).qualified_name)
      '[%s]' % link_to_unless(normalized_locale == loc, lang, :lang => loc)
    }.join(' ')
  end