Come up with a better way, not repeating from application_helper - probably a generic information displayer (akin to ComasFormBuilder)?